Tuesday, November 29, 2011

FW: Calculating Christmas - In the Archives

More history…

 

Feed: Touchstone Magazine - Mere Comments
Posted on: Tuesday, November 29, 2011 8:39 AM
Author: James M. Kushiner
Subject: Calculating Christmas - In the Archives

 



This article by William J. Tighe from the December '03 issue is one of the most read in the Touchstone online archives and December is when the numbers really go through the roof. I suppose it's because people like to do a little research before Aunt Trudy gives her annual spiel on how Christmas is nothing more than a Christianized pagan festival while she is digging into the figgy pudding at the Christmas party.

Calculating Christmas

William J. Tighe on the Story Behind December 25

Many Christians think that Christians celebrate Christ's birth on December 25th because the church fathers appropriated the date of a pagan festival. Almost no one minds, except for a few groups on the fringes of American Evangelicalism, who seem to think that this makes Christmas itself a pagan festival. But it is perhaps interesting to know that the choice of December 25th is the result of attempts among the earliest Christians to figure out the date of Jesus' birth based on calendrical calculations that had nothing to do with pagan festivals.

Rather, the pagan festival of the "Birth of the Unconquered Son" instituted by the Roman Emperor Aurelian on 25 December 274, was almost certainly an attempt to create a pagan alternative to a date that was already of some significance to Roman Christians. Thus the "pagan origins of Christmas" is a myth without historical substance.

continued . . .


View article...

FW: The decline of psalm-singing: the rosary

A bit of history…

 

Feed: Evangel
Posted on: Tuesday, November 29, 2011 8:34 AM
Author: David T. Koyzis
Subject: The decline of psalm-singing: the rosary

 

We are given to understand that many religions have something akin to prayer beads to assist the devout in saying their prayers. The rosary is one such aid used especially by Roman Catholics. However, it seems that the prayers accompanying the rosary long ago supplanted the Psalms for the use of illiterate people who had no access to the latter. Here is the story, according to this website:


The Rosary is actually believed to have developed as a result of the monasteries, because in the monasteries the monks would pray the Psalms, 150 altogether. However, many monks as well as townspeople were unable to read, but wanted to be in solidarity in prayer with the monks, and so developed a means of praying 150 "Our Fathers" which later, given the rise in devotion to Mary, added the "Hail Mary" as well. This is why sometimes the Rosary is called "Mary's Psalter." However, what would happen is given the amount [sic] of prayers, it would be hard to keep track, so they developed a sort of abacus in order to keep count, originally it was stones but later developed into beads on a string.

This is confirmed elsewhere. Finally, here is the account given in the Catholic Encyclopedia (with sources deleted for ease of reading):

But there were other prayers to be counted more nearly connected with the Rosary than Kyrie eleisons. At an early date among the monastic orders the practice had established itself not only of offering Masses, but of saying vocal prayers as a suffrage for their deceased brethren. For this purpose the private recitation of the 150 psalms, or of 50 psalms, the third part, was constantly enjoined. Already in A.D. 800 we learn from the compact between St. Gall and Reichenau that for each deceased brother all the priests should say one Mass and also fifty psalms. A charter in Kemble prescribes that each monk is to sing two fifties (twa fiftig) for the souls of certain benefactors, while each priest is to sing two Masses and each deacon to read two Passions. But as time went on, and the conversi, or lay brothers, most of them quite illiterate, became distinct from the choir monks, it was felt that they also should be required to substitute some simple form of prayer in place of the psalms to which their more educated brethren were bound by rule. Thus we read in the "Ancient Customs of Cluny", collected by Udalrio in 1096, that when the death of any brother at a distance was announced, every priest was to offer Mass, and every non-priest was either to say fifty psalms or to repeat fifty times the Paternoster. Similarly among the Knights Templar, whose rule dates from about 1128, the knights who could not attend choir were required to say the Lord's Prayer 57 times in all and on the death of any of the brethren they had to say the Pater Noster a hundred times a day for a week.

I am unaware of any Reformed Christians using a rosary, and certainly no Reformed church endorses the practice. However, I have come across two efforts to reconnect the rosary with its origins in the Psalms and other scriptures: Pray the Rosary with the Psalms and The Daily Prayer Rosary.




View article...

Monday, November 28, 2011

FW: ‘And with your spirit’

Interesting…

 

Feed: Evangel
Posted on: Monday, November 28, 2011 6:36 AM
Author: David T. Koyzis
Subject: 'And with your spirit'

 

Yesterday, the first sunday in Advent, our English-speaking Roman Catholic brethren began using a newly revised liturgy that is closer to the Latin texts than the previous 1973 version in use for nearly four decades. Liturgy Training Publications has posted a comparison of the two texts for those wishing to see the differences side by side. Perhaps the most immediately noticeable change comes with the greeting at the beginning of the eucharistic prayer, which runs as follows in the old version:

"The Lord be with you"
"And also with you."

This now reads:

"The Lord be with you."
"And with your spirit."

This brings the English liturgy into closer conformity, not only with the Latin of the Novus Ordo mass, but with its translation into other languages as well, for example, French and Spanish. This month's issue of First Things carries Anthony Esolen's fascinating discussion of the new English texts: Restoring the Words.

Many other church bodies followed the Roman example during the 1970s, adopting the texts of the ordinary of the mass for their own use in, for example, the Episcopal Church's 1979 Book of Common Prayer, the Anglican Church of Canada's Book of Alternative Services and the Lutheran Book of Worship. Our own congregation yesterday celebrated the Lord's Supper with the now familiar greeting: "The Lord be with you." To which we responded: "And also with you." This new disparity in our liturgies prompts me to wonder whether other denominations will eventually follow the Roman lead once again and bring their own liturgies into closer conformity with the new, more accurate, texts.

At this point I am reluctant to speculate on this question. Official ecumenism has fallen on hard times in recent decades, as various denominations have gone their own way on a variety of divisive issues, seemingly unconcerned with the impact on their sister churches, and sometimes even on their own communions. A more practical consideration is that composers have used the 1973 texts for their own mass settings, which are in use in countless congregations throughout the English-speaking world. Without a Vatican-style authority to impose a different translation on them, force of habit will likely incline them to stick with what they have. In the meantime, as of yesterday we are all just a little further apart, liturgically speaking.




View article...

Saturday, November 26, 2011

FW: Helft mir Advent jetzt feiren

Cantemus…

 

Feed: HYMNOGLYPT
Posted on: Saturday, November 26, 2011 3:13 PM
Author: Matt Carver (Matthaeus Glyptes)
Subject: Helft mir Advent jetzt feiren

 

Here is my translation of "Helft mir Advent jetzt feiren" (Michael Ziegenspeck), translated by Clauder as "Adventus appropinquat…" The German first appeared in the Königsberg Hymnal (1650). The tune is "Helft mir Gotts Güte preisen."


NOW GLAD the Advent viewing,
Dear children, raise your voice
To hail the year's renewing,
And let us all rejoice!
For Christ His Advent kept,
When He, the Prince of Glory,
To Salem turned His story,
O'er which He once had wept.

2. Yet did that Advent sadness
That filled our Savior dear,
Fill all the world with gladness
And bring salvation near.
Our Help and Righteousness,
Of whom the prophets chanted
His Passiontide was granted,
To win us heavn'ly bliss.

3. The Advent keep with singing,
No more let Zion groan,
As all, with Salem bringing
Their shouts, their Lord to own,
Hosanna loudly cry;
"Blest be King David's Scion,
The Lord, who comes to Zion,
Hosanna sing on high!"

4. The King of Grace yet duly
His Advent keeps aright,
And, coming, makes most truly,
Our heart His palace bright.
Through Sacrament and Word:
Lord, let Thy help attend us,
Prosperity now send us,
Forever be our Lord!

5. Soon shall that Advent meet us
When in His glorious shape
The Lord again shall greet us,
And bring our glad escape.
O Bridegroom, dear art Thou!
Come, come, no longer tarry!
For lo, what griefs we carry,
How deep in sorrow bow!

6. But grant us to believe Thee,
And ever ready be
With shouts, Lord, to receive Thee
When we that Advent see.
Let heart and mouth then cry,
Blest be King David's scion,
The Lord, who comes to Zion,
Hosanna sing on high!

Translation © Matthew Carver, 2011.

GERMAN

1. Helft mir Advent jetzt feiren,
Ihr lieben Kinderlein!
Das Jahr tut sich verneuren,
laßt uns all fröhlich sein!
Advent gehlaten hat
Jesus, der Fürst der Ehren,
als er sich jetzt tät kehren
nach Salem, Davids Stadt.

2. Zwar hielt Advent armselig
diesmals der teure Held,
macht uns doch alle fröhlich,
bracht Heil der ganzen Welt.
Unsr Hilf und Grechtigkeit
nach Sage der Propheten
kam in den großen Nöten,
erwarb uns himmlisch Freud.

3. Drum halt Advent mit Schalle
samt Jungfrau Zion fein,
mit Jeruslem jauchzt alle:
Den Tag laßt unser sein!
Hosanna psallite!
Gelobt sei Davids Samen,
Der kommt ins Herren Namen,
Hosanna in der Höh!

4. Jetzt hält Advent ohn Scherze
der Gnaden-König groß,
zeucht ein in unser Herze,
machts zu seinm Freudenschloß
durch Sakrament und Wort;
drum wir mit David singen:
Hilf, Herr, laß wohl gelingen,
bleib unser Hirt und Hort.

5. Bald folgt Advent der Ehren,
da in der Herrlichkeit
der Herr wird wiederkehren,
zu holen uns zur Freud.
O edler Bräutgam wert,
Komm, komm und machs nicht lange!
Uns ist oft Angst tund bange
Allhier auf dieser Erd.

6. Verleih nur, daß wir alle
stündlichen fertig sein,
zu empfahn dich mit Schalle,
wenn du jetzt brichst herein.
Aus Herz und Mund dann geh:
Gelobt sei Davids Samen,
der kommt ins Herren Namen,
Hosanna in der Höh!

Amen.


View article...

FW: Advent 1 Hymn: In Memory of John Gerhard

Cantemus…

 

Feed: Lutheran Hymn Revival
Posted on: Saturday, November 26, 2011 1:49 PM
Author: noreply@blogger.com (Amberg)
Subject: Advent 1 Hymn: In Memory of John Gerhard

 

Giotto Triumphal Entry

I wrote this hymn after reading John Gerhard's sermon on Matthew 21:1-9. Well, actually I also read one of my dad's sermons on Advent 1, but I could dedicate every hymn to him then...

I hoped to mingle the coming of Christ into Jerusalem (inseparable from the purpose of his first coming into the flesh) with his coming to Zion today.

The tune is "Wie Soll Ich Dich Empfangen," or whatever Rev's. Fish Jr. or Van der Hoek come up with, should they be so inclined in this busy Advent season.

 

1.What King now comes to save you,

O Zion, Church of God?

He is the Lord who gave you

And wears your flesh and blood.

No power and no glory

Comes Jesus to display,

But Zechariah's story

Is seen fulfilled today:

 

2.

Rejoice, O Zion's daughter,

Behold, your King has come:

The Lamb ordained for slaughter,

The humble, righteous One;

And having free salvation,

He speaks eternal peace,

And ruling every nation,

His reign will never cease.

 

3.

His crown and strength are hidden

In sorrows that he feels;

The throne to which he's bidden

A cross of pain reveals.

All innocent and holy,

He bears our guilt within

And thus he calls the lowly

To find release from sin.

 

4.

Has darkness come upon you?

Are you in sin's control?

This Light from Light has won you

Forgiveness for your soul;

Nor find Him in your effort,

Nor seek Him in your will,

His Gospel is your comfort

That bids your sins be still.

 

5.

He wields His Spirit's scepter

With grace and mercy pure,

His Word dispels the Tempter,

And by it we endure,

And wait in expectation

For Christ to come again

And bring us full salvation

From sin and death and pain. 

 

6.

Let Zion sing Hosanna

And lift her heart to Him,

Whose body is her Manna,

Whose blood absolves her sin;

On earth she here rejoices

To find her Lord and King,

To whom, with heavn'ly voices,

Her praises ever ring.  


View article...

Wednesday, November 23, 2011

FW: If You Hated… You Might Like…

Consider…

 

Feed: Musings of a Country Preacher
Posted on: Tuesday, November 22, 2011 3:49 PM
Author: Country Preacher
Subject: If You Hated… You Might Like…

 

I've been neglectful of my blog-world friend(s) for too long.  Recently I began posting a series on Facebook that I like to call, "If you hated… you might like…"  It's a take-off on the tendency of every website (Amazon, Netflix) to assume they can discern your interests based solely on the last thing you looked at.  I am doing the reverse.  Here is the series, so far, with hopes that I continue it (think up other ideas….)  Add your own to comments.  I may post them.

If you hated "The Shack", you might love "The Hammer of God."

If you hated, "The Seven Promises of a Promise Keeper", you might like "Dying to Live, the Power of Forgiveness."

If you hated "The Purpose Driven Life", you might love "The Spirituality of the Cross: the Way of the First Evangelicals."

If you hated "Every Day A Friday", you might love "A Little Book on Joy"

If you hated "Acquire the Fire", you might love "Higher Things."

If you hated "The Power of Simple Prayer" by Joyce Meyer, you might love "Lutheran Spirituality: Prayer" by John Kleinig.

More posts to come on a variety of topics.  But always focusing on the joys of being a simple country preacher.



View article...

Monday, November 21, 2011

FW: Being Thankful for Lutheranism

Consider…

 

Feed: God the Crucified
Posted on: Friday, November 18, 2011 5:17 PM
Author: noreply@blogger.com (Pastor Lange)
Subject: Being Thankful for Lutheranism

 

The Internet Monk has been blogging in the "Post-Evangelical Wilderness" for 11 years. Now, having become a Lutheran he has posted a series of articles titled: How Lutheran Tradition Answers Many Post-Evangelical Concerns"

Life-long Lutherans often cannot know the richness of their own tradition simply because they don't have anything else to compare with it. Non-Lutherans may not know of its richness for the simple reason that it appears irrelevant to the concerns of popular Evangelicalism.

Either way, Chaplain Mike's articles are a worthwhile read for anyone interested in God the Crucified.  He provides seven reasons to be thankful for the Lutheran tradition which are summed up as follows:

1. The Lutheran tradition provides a solid historic tradition with roots.



2. The Lutheran tradition gives priority to Word and Table liturgical worship.


3. The Lutheran tradition places a strong emphasis on pastoral ministry.


4. The Lutheran tradition has a healthy emphasis on the vocational callings of all believers.

5. The Lutheran tradition is centered on Christ and the Gospel.


6. The Lutheran tradition keeps proper distinctions between Law and Gospel.

7. The Lutheran tradition has a sacramental theology that corrects the inefficiencies of revivalism.

8. The Lutheran tradition teaches most clearly the biblical doctrine of the Theology of the Cross.

 
After these 8 points, Mike gives a bonus post called "10 Reasons to Love Luther." All five articles can be accessed by following this link.


View article...

Wednesday, November 16, 2011

FW: Andreä Tag wir haben heut

Cantemus…

 

Feed: HYMNOGLYPT
Posted on: Tuesday, November 15, 2011 2:51 PM
Author: Matt Carver (Matthaeus Glyptes)
Subject: Andreä Tag wir haben heut

 

Here is my translation of Nicolaus Selnecker's hymn on the Feast of St. Andrew the Apostle, "Andreä Tag wir haben heut," written to be sung to the melody, "Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn"


ON ANDREW'S FEAST this day we sing,
To God our thanks and praises bring,
His name with gladness blessing,
Because of him by John baptized,
His student true, forever Christ
The Son of God confessing.

2. Of Christ's disciples called the first,
Three more he called from paths dispersed,
Their voice thus multiplying,
Of Jesus Christ to spread the word,
That without guile it might be heard,
The devil's rage defying.

3. At Pentecost the Holy Ghost
On Andrew fell among the host,
With pow'r to mark his mission;
And so the Spirit, whom before
Unseen within his heart he bore,
Was sensible to vision.

4. To many_a land the truth he brought
The doctrines of th' Apostles taught,
To German lands and heathen,
To Moscow's lands his pathway went,
And through all Scythia also bent
And to the Saxons even.

5. Thus Finland and the Baltic lands
Were taught and baptized by his hands,
And to the Church united,
From Greece to northen climes came he ,
His mind was on the Northern Sea,*  [an obscure line]
And lands by sin benighted.

6. To Roman soil again he came,
And Patras saw, in pagan shame
And utter darkness lying,
There too he taught, and many turned,
Till he the heathen's anger earned,
God's victory supplying.

7. The governor Aegeas urged
Christ's envoy sorely to be scourged
And suffer crucifixion;
But Andrew's courage never failed,
Confessing Christ, he thus prevailed,
And bled in faith's conviction.

8. A wicked spirit then possessed,
The soul within Aegeas' breast
And hellwards plunged his spirit,
Such is the fate of every foe
Of Christ, who grudge that men should know
His Word or ever hear it.

9. Lord Jesus, make us also bold,
Thy cross our highest good to hold,
Nor at our cross to waver:
Who for Thy sake is crucified
Shall perish not, though he have died:
His name shall flourish ever.

10. E'en as a fire for half an hour
The heavens kindled with its pow'r
And Andrew's mouth surrounded,
Who then his spirit heav'n-ward sent,
And all the people did repent,
By heaven's sign astounded:

11. So ever grant, O Christ our Lord,
Thy light upon us to be poured,
Thy Spirit us preserving;
When we from hence in death depart,
Then let it be with all our heart,
And with a faith unswerving.

Translation © Matthew Carver, 2011.

GERMAN

Andreä Tag wir haben heut,
Gott lob und dank, mit Herzenfreud,
sein Nam tapfer und schone.
Von Johann er getaufet war,
des Jünger in der Göttlich Lahr,
erkennt Christ Gottes Sohne.

2. Der erste Jünger Christi war,
dreimal berufen endlich dar,
daß er Apostels Stimme
ließ gehn und Predigt Jesum Christ,
welchs er getan ohn alle List
wider des Teufels Grimmen.

3. Am Pfingsttag er den heilgen Geist
empfing sichtiglich allermeist,
den er zuvor auch halte
innerlich und unsichtbarlich
im Herzen und auch kräftiglich
durch manche Wundertaten.

4. Er hat gelehrt an manchem Ort
wie ein Apostel hie und dort,
auch unser Deutsche Lande,
gen Mitternacht er kommen ist,
Moscken und alls was Scytisch ist,
zun Sachsen er sich fande.

5. In Finnland und Liefland er hat
gelehrt, getauft und früh und spat
die Kirchen wohl bekehret,
aus Griechenland er kam dahin,
aus hoch deutsch Mehr stand stets sein Sinn,
von dann er wiederkehret.

6. Gen Rom kam er und weiter fort,
die Stadt Patras er sahe dort
in Finsternis tief liegen:
Er wand sich hin, lehrt und bekehrt,
darob er ward sehrt verunehrt,
Gott wollt ihn lassen siegen.

7. Der Statthalter, Ägeas gnannt,
ließ geißeln den Christus gesandt
und an das Kreuze hängen.
Andreas war getrost von Mut,
fröhlich, beständig, ließ sein Blut,
Christum er tät bekennen.

8. Ägeas drüber bsessen war
vom bösen Geist, sich selbs fürwahr
gestürtzt herab, tot blieben:
Also geht es den Feinden all,
die Christum und seins Wortes Schall
wollen nur stets betrüben.

9. Herr Jesu, gib uns auch den Mut,
daß wir dein Kreuz fürs höchste Gut
halten und kein Kreuz fliehen:
Wer an das Kreuz gehangen wird
um deinetwilln, der nicht verdirbt,
sein Nam tut ewig blühen.

10. Gleichwie ein Blitz ein halbe Stund
vom Himmel leuchtet und den Mund
Andreä tät umgeben,
welcher darnach sein Geiset aufgab,
und alles Volk entsatzt sich drab,
bekehrt sich auch zum Leben:

11. Also gib uns, Herr Jesu Christ,
deins Lichtes Glanz zu jeder Frist,
dein Geist in uns laß walten.
Wenn wir von hinnen scheiden schier,
laß solchs geschehn mit Herz begier,
den Glauben nicht erkalten.


View article...

Tuesday, November 15, 2011

FW: What I like...

Peters…

 

Feed: Pastoral Meanderings
Posted on: Tuesday, November 15, 2011 4:30 AM
Author: noreply@blogger.com (Pastor Peters)
Subject: What I like...

 

I had a circumstance last week or so in which I noticed an acolyte was not singing.  This was not the first instance. I knew that it had to do with the hymn.  She was not singing because she did not like the hymn.  It was her silent protest against the unsingable Lutheran hymns which she did not like and her way of quietly agitating for hymns she found more peppy and singable.

I nudged her and whispered.  "Don't like this one, either, huh?"  She just looked at me.  "I noticed that you do not sing when you do not like the hymn."  She still just stared at me as if her big secret had been exposed for all the world to see.  "I know you don't like it.  You don't have to.  But sing it anyway.  God likes what it says.  If not for yourself, sing it for Him."  And then I left the prie dieu to enter the pulpit for the sermon...

This incident came back to mind while I read Christopher Hall's words on clapping in the church.  I quote him:
On Sunday the Adult and Children's Choir sang a difficult arrangement of "When the Saints". While it is not my favorite for worship, they did an excellent job, and it was moving. Some people clapped. That is ok.  But the next day, someone said to me, "I was going to clap, and then some others did, and I clapped right along with them! Now they know what we like!!"  Comments like this is why we don't encourage clapping. Worship is not about what you like. It's not about what the Pastor likes. It's not about what any one person likes, or about what we all together can agree on liking. Worship is about the Word and Spirit and the worship we have received through the Church, through the ages. It is about denying my own likes and submitting to one another in our Synod. We worship God, not entertain ourselves.

I must admit I am not a fan of clapping in Church.  Maybe it is just because no one has ever clapped after one of my sermons.  Maybe it is because I am Northern European and we were taught to bury our emotions behind the face of indifference for all things except Lutefisk and Coffee.  Whatever the reason, I do not think clapping belongs in the worship service.  The people in the pews where I serve know that.  It just about kills them after the kids choirs sing.  They want to clap so bad.  They want to let those kiddies know that they appreciated their hard work, they liked what they heard, and they hope they will hear from them again.  But instead, they turn and stare at me following the kid's choir anthems.  It is their way of saying "Okay, you are the boss and we won't clap but we want to..."

If we grant the right to clap, should we grant the right to boo?  Now I know that it is not good sportsmanship to boo.  But if the whole point is to signal our appreciation or our lack of appreciation for what was done, then maybe we need to allow for the other side to have its opinion.  If not booing, how about a thumbs down when the choir never makes it to the right note or the acolyte falls asleep during worship or the Pastor preaches a dud or the ushers drop the offering plate or the organist plays a clinker.

But Christopher Hall got it right.  The reason I do not like clapping is not the clapping per se.  It is about the usual sentiment behind it.  Clapping expresses approval.  It sends a message.  "We like this.  Do this again.  We enjoyed this."  So we clap at the end of a song at a concert or at the end of the program (hoping for an encore or four to prolong what we enjoyed).  We clap at the end of some weddings in hopes that we can see again a sloppy kiss.  Now if the applause were truly a spontaneous expression of joy or thanksgiving to the Lord, that might be different.  But it seldom is.


I have experienced several instances in which applause was just that -- spontaneous, joyful, and expressive of great gratitude to the Lord!  Once I was at an installation of a Pastor to a congregation that had gone years without a full-time Pastor.  After the installation rite, the congregation spontaneously stood in applause, giving thanks to God for the answer to their prayers and to rejoice at the resident Pastor who would bring to them the Word and Sacraments of the Lord.  It actually brought tears to my eyes.  But that was once and most of the time we give the clap not to God but to the performer as a way of saying "well done, do it again, or I liked it."  And for that reason alone, clapping in church gives me the willies. 


View article...

FW: How the Lutheran Tradition Answers Many Post-Evangelical Concerns (2)

The Internet Monk…

 

Feed: internetmonk.com
Posted on: Monday, November 14, 2011 10:00 AM
Author: Chaplain Mike
Subject: How the Lutheran Tradition Answers Many Post-Evangelical Concerns (2)

 

I continue this overview of how emphases in the historic tradition of Lutheranism have helped me with many concerns I've expressed about American evangelicalism.

Thus far, I have introduced the following elements…

  • How I came to peace with finding a tradition,
  • How I appreciate the priority of Word and Table liturgical worship in the Lutheran tradition,
  • How I affirm their emphasis on pastoral ministry,
  • How I love their healthy view of Christian vocation in the world.

Today, let me begin to say a few words about some other theological distinctives upon which Lutherans focus.

First, the centrality of Christ. In some ways, Lutherans share this in common with all historic traditions. Now I'll admit that this was a hard fact for me to get through my head, but what I have found is that church groups that I would have formerly labeled as "liberal" or "non-Bible-believing" are often more Christ-centered in practice than their evangelical or fundamentalist counterparts. This includes the Lutherans.

First of all, Lutherans observe the Christian Year, which is as Jesus-shaped and salutary a practice for getting to know Christ and learning to live in his story as any I know.

Second, throughout the year this involves preaching from the lectionary, which shows week in and week out how the Bible relentlessly points to Christ and God's kingdom. As I've attended the Lutheran church, I have heard sermons from the Gospel reading almost every Sunday, which means it is Jesus' story and Jesus' voice that is constantly highlighted.

Third, traditional liturgical worship itself is by nature Christocentric, as Robert Webber has explained so well in his writings on worship. The liturgy is designed to reenact the drama of the Gospel, with Christ at the center through proclamation of the Gospel and invitation to the Lord's Table.

In my experience in evangelical churches and in my own ministry as an evangelical pastor, I would say that the ethos of evangelicalism is more Bible-centered than Christ-centered. My own approach was to preach and teach books of the Bible in expository fashion. Though I still think that is a viable method, one can easily lose track of the "big picture" of the Bible's story and get wrapped up in details rather than keeping the focus on Jesus and God's Kingdom. Sermons can become discussions about any number of "Christian topics" instead of Gospel proclamation.

A further observation, which Scot McKnight makes in his book The King Jesus Gospel (reviewed two weeks ago on IM), is that when evangelicalism does talk about Jesus, it tends to be more "salvation-centered" than "Gospel-centered." Their emphasis on Christ extends primarily to Jesus dying for our sins to bring us personal salvation. As Scot writes, it's almost as though our faith is exclusively about Good Friday, and nearly everything else in the Gospels is disregarded or downplayed.

I can testify that, even after more than 25 years of ministry in evangelical churches, I have never gotten to know Jesus as well as I have in the past few years as a member of Lutheran congregation.

Second, distinguishing Law and Gospel. This is a huge topic, and one which lies at the heart of what Internet Monk is about, so I won't write a tome on it today. Suffice it to say that the moralistic approach to the faith is a huge problem in evangelicalism.

As in the days of the Pharisees, churches tend to designate certain religious and moral behaviors as "boundary markers" that identify who is "in" and who is "out." Practices of hospitality, grace, love, gentleness, forbearance, patience, and trust in the ministry of the Holy Spirit get neglected and then forgotten, replaced by a system of expectations and rules (stated and unstated) that place heavy burdens on people. And those who run the system and the ones who buy into it wholeheartedly are ever in danger of the most spiritually damaging condition of all: pride and self-righteousness.

Now this is not evangelicalism's problem alone, nor is it a menace only to those who are conservative or involved in the "Christian Right." Moralism infects religious communities of all kinds. One can be just as moralistic about justice issues and environmental concerns, the inclusion of gays, and advocacy for any number of "liberal" or "progressive" causes as those on the other end of the spectrum. When any group starts elevating issues to the level of the Gospel, it is a short step to constructing boundary markers and installing a rules-based system in which only those who look and talk and think the right way are accepted. Churches, period, are notorious for this.

The Lutheran tradition has a solid theological answer for this. It lies in keeping a proper distinction between Law and Gospel.

Law is the expression of God's righteous character. It tells the truth about how things should be in this world that God created. It reveals what is "holy and just and good" (Romans 7:12).

The Law comes to us in imperatives: "Thou shalt…" and "Thou shalt not…"

It draws the line and therefore defines crossing the line as "transgression." It paints a picture of perfect health and defines the corruption of our nature as "iniquity." It issues commandments, requirements, laws, exhortations, and instructions, and defines disregard of those standards as "lawlessness." As a revelation of God's character, it declares that our lack of conformity to him is "ungodliness." It sets forth a clear path, a "straight way" on which humans should walk, and then points out that we have "gone astray" and become "lost."

The problem is that many churches are, in essence, preaching the Law and calling it good news. Viewing the Bible as a detailed instruction manual for human living, week after week preachers are giving "precepts" and "principles" designed to help people experience "transformation" (which may mean little more, practically speaking, than conformity) so that they will enjoy healthy, happy, and holy lives, families, and careers. All this, and heaven too, because Jesus died for us.

This fits our quintessentially American way of looking at life. We honor self-made people who walk to a different drummer and pull themselves up by their bootstraps, underdogs who overcome all odds by sheer force of will. Give people the right instruction and a little encouragement — why shouldn't we, with all the resources we have at hand, be able to construct our best life now, with heaven the icing on the cake?

The Gospel, on the other hand, is the announcement of God's grace in Christ for a rebel creation. In his fine book, Grace in Practice: A Theology of Everyday Life, Paul Zahl defines grace as "one-way love," love that has everything to do with the lover's heart and generosity and nothing at all to do with the worthiness of the beloved. Grace, according to Zahl, is "an invasive and strongly new intervention, through which trust in God rather than in human performance is at the heart of the human relationship to God."

Each Sunday, when we confess our sins in my Lutheran church, we pray, "For the sake of your Son, Jesus Christ, have mercy on us. Forgive us, renew us, and lead us, that we may delight in your will and walk in your ways, for the sake of your holy Name. Amen." This prayer describes the work of grace in our lives. Through the grace of the Gospel, which comes to us in the person of Jesus and because of his finished work, our sins are forgiven. But that is not all.

God's grace also renews us and God's grace leads us. Through grace we delight in God's will. Through grace we are strengthened to walk in his ways. The formation of virtue in our lives does not come through simply hearing God's commands and "following the instructions." It comes instead as we focus on Christ and feed on Christ, digesting his grace toward us. We learn with amazement that we are accepted by him solely because of his "one-way love" and not because we are in any way attractive or deserving. Our relationship with God has been initiated and is sustained wholly from outside ourselves.

This is one reason I appreciate the more "objective" worship offered through the liturgy each Sunday. It allows me to take my place as a pure recipient of God's grace in Christ. I receive the word of absolution. I hear the Gospel of grace proclaimed. I hold out my hands and receive Christ in the bread and wine. I respond with words of thanksgiving and praise.

None of it is about learning how to participate in the "sin-management" project. It is not about improving my life. I don't sit and take notes any more to fill my head or make sure I get God's instructions or "marching orders" for the week to come.

Having received the grace of God in Christ with my brothers and sisters, I am free to go forth and live as a forgiven, renewed, and led human being. A recipient of grace, I am at liberty to extend grace to others.


View article...

FW: Contrasting Lutheran Worship with Evangelical Worship

Consider

 

Feed: Stand Firm
Posted on: Tuesday, November 15, 2011 6:02 AM
Author: Scott Diekmann
Subject: Contrasting Lutheran Worship with Evangelical Worship

 

Quoting from Dr. David L. Adams paper "Evangelical Lutheranism and Lutheran Evangelicalism":

 A second area in which there is a growing divide between Evangelical Lutheranism and Lutheran Evangelicalism in the Missouri Synod is in the area of worship.  I am not here to re-hash arguments about contemporary music, the employment of liturgy, or the use of a hymnal, as important as those topics are.  Rather, I suggest that the most important distinction between Evangelical Lutheranism and Lutheran Evangelicalism in the area of worship is the difference over the fundamental theological understanding of what worship is.

 

For Evangelical Lutheranism worship is a divine dialogue in which God speaks to us and gives his gifts through the Word and sacraments.  We, the people of God, gather in His presence at his beckoning to receive those gifts in faith and respond in praise and thanksgiving.  However – and this is of fundamental importance – Evangelical Lutheranism understands that the response of the people of God in worship is to be normed by God through the gifts of God. 

 

What does this understanding of worship as divine dialogue mean in practical terms?  First, it means that the worship 'event' of the Christian congregation is primarily for the congregation.  That is to say, it is the people of God who gather together in worship.   For this reason, as you doubtless know, the early church restricted the participation in worship of non-Christians and (in some cases) catechumens.  Second, the understanding that the response of the people of God in worship is normed by God through His gifts has important implications for the form that the Church's worship takes.  In practical terms, this means that the words that the Church speaks in response to what God has done are primarily cast in the words of Scripture.  We speak Christ's words in response.  Thus worship is a divine dialogue in which Christ speaks to us and Christ speaks in us.

Lutheran Evangelicalism is tending toward a very different theology of worship.  It has gradually adopted what we might call a tent-meeting theology of worship, a theology of worship that is rooted in the revivalist theology of Evangelicalism's Methodist roots.  A tent-meeting theology of worship elevates outreach to the level of a primary function of worship.  Its constant subtext is the need to reach out to the unbeliever in our midst.  It focuses on bringing people into the tent and making them comfortable so that they will be receptive to hearing the Gospel.  And it looks for a response from the unbeliever and the renewed believer alike.

 

This theological perspective also has significant implications for what is done in practice.  First, it means that the goal of reaching outsiders becomes significant in shaping the worship 'event' of the Christian congregation.  While the people of God are present and involved, there is an intentional focus upon evangelizing any unbelievers who may be present.  Second, the event is structured with a two-fold emphasis: First, there is an emphasis on keeping disinterested people engaged.  This leads in the direction of worship-as-religious-entertainment.  Second, there is an emphasis on eliciting a response from them.  For the children of the Romantic Movement, a valid response must be a response from the heart.  In practical terms, this means that the words that the assembly speaks in response to what God has done are not primarily cast in the words of Scripture, but are cast in terms of what is going on in the heart of the individual.  Pastors who write their own liturgies often fall into this trap.  Even so-called liturgical worship becomes person-centered rather than Christ-centered when we speak back to God what is on out [sic] minds rather than what God has spoken to us.  It becomes worship normed by our needs and our response rather than by God's gifts and God's Word.  This is the reason that even though may congregations shaped by Lutheran Evangelicalism have a veneer of liturgical worship, the kind of liturgy they employ strikes the Evangelical Lutheran as deficient, for this kind of roll-you-own liturgy tends quickly to loose [sic] its Christ-centeredness.


View article...

FW: Sankt Stephanus voll Glaubens war

Cantemus…

 

Feed: HYMNOGLYPT
Posted on: Tuesday, November 15, 2011 9:09 AM
Author: Matt Carver (Matthaeus Glyptes)
Subject: Sankt Stephanus voll Glaubens war

 

Here is my translation of Nicolaus Selnecker's hymn for the feast of St. Stephen (Dec. 26), originally published in Christliche Psalmen, Lieder und Kirchgensenge (Leipzig, 1587). The melody, according to Kümmerle, seems to be a simplification of a tune first appearing in Lauterbach's Cithara, Christiana, Psalmodiarum sacrarum libri VII, latine et germanice (Leipzig, 1585).


SAINT STEPHEN, full of faith and might,
Great wonders wrought in open sight,
Christ Jesus freely praised as Lord,
False teachers shamed with one accord.

2. Wherefore He soon was called to cease,
To preach Christ's news of heavn'ly peace,
Was taken from the city bound,
By wicked men a martyr crowned.

3. He saith, My Lord to stand I see
Upon the right of Majesty.
Him will I with my death adore
And gladly go, content e'ermore.

4. His spirit then he humbly laid
Into the hands of Christ, and prayed,
Lord Jesus, oh, my spirit now
Receive, and with Thy grace endow.

5. Forbear my foes' misdeeds to bind,
Who in their rage are rendered blind
Make known to them their misery,
And loose them from sin's tyranny.

6. Lord Jesus, help us every hour,
That we may thus be given pow'r
With constancy Thee to confess,
And ever dwell in blessedness.

Translation © M. Carver, 2011.

GERMAN

1. Sankt Stephanus voll Glaubens war,
tat kräftig Werk ganz offenbar,
preiset den Herren Christum frei
und straft die Heuchler ohne Scheu.

2. Darum er mußt bald halten her,
um Christi willen neue Mehr
hören, zur Stadt gestossen aus,
getötet durch Gottlosen Strauß.

3. "Ich seh Christum den Herren mein
zur Rechten Gottes stehn gar fein,"
sprach er, "den will ich loben do
mit meinem Tod willig und froh."

4. Sein Geist er bald aufgeben tät
in Christi Hand, mit dem Gebet
"Herr Jesu, nimm auf meinen Geist
und mir dein Gnad und Güte leist.

5. Behalt mein Feinden nicht die Sünd,
sie sind jetzt wütig und staar blind,
Laß sie ihr Elend kennen noch
und kommen aus der Sünde joch.

6. Hilf, Herr Jesu, zu aller Zeit,
laß uns auch werden solche Leut
die dich bekennen bständiglich
und selig werden ewiglich.


View article...

Wednesday, November 2, 2011

FW: Murdoch corners 50% of Christian publishing

Veith on the news…

 

Feed: Cranach: The Blog of Veith
Posted on: Wednesday, November 02, 2011 3:46 AM
Author: Gene Veith
Subject: Murdoch corners 50% of Christian publishing

 

HarperCollins is part of the media empire owned by Rupert Murdoch, who also among many other properties owns Fox News.   HarperCollins already owns Zondervan, the world's leading Bible publisher.  Now Christianity Today reports that HarperCollins is also buying Thomas Nelson, the largest Christian publishing company.   This will give Mr. Murdoch control of 50% of the Christian publishing industry.

See HarperCollins Buys Thomas Nelson, Will Control 50% of Christian Publishing Market | Liveblog | Christianity Today.

Does it matter that the Christian publishing industry will be dominated by a secular corporation?  Or by a mogul like Murdoch, who also publishes racy tabloids?  What will this do to the smaller publishing companies like Crossway and denominational houses like CPH?  Or will e-books, the Kindle, Amazon, and viral online marketing make even HarperCollins obsolete?


View article...